안녕하세요 여니예요
오랜만에 찾아뵈어요
2019년 4월 이후 갑작스럽게 활동을 중지하고 벌써 4년이 지나버렸어요
활동을 중지하면서 많은 분들께 인사를 드리고 쉬었어야 하는데 그러지 못해서 너무 죄송해요
몇 번이고 들어와서 인사를 드리려 했으나, 처음 시기를 놓치고 나니 죄송함과 부끄러움에 머뭇거리는 제 모습이 있더라구요....
그러던 와중에 이글루스가 종료된다는 메일을 보게 되었고, 앞으로 2개월밖에 남지 않았으나 지금이라도 인사를 드리지 않으면 영원히 드릴 수 없을 거라는 두려움에 급하게 찾아오게 되었어요
조심스럽게 제 근황을 말씀드리자면
2019년 5월 초의 납품에 치여 2주동안 자막을 만들지 못 하였고
납품 후 1주일간 거의 기절상태로 시간을 보냈어요
2007년 자막을 시작한 이래, 군생활을 제외하고 어떤 바쁜일이 있더라도 1주일 넘게 자막에서 떠나본적이 없었던 영향인지
밀린 자막을 처리하려고 컴퓨터 앞에 앉으니 매우 갑작스럽게 번아웃에 빠지게 되었어요
일시적인 것이라 생각하여, 3분기 7월 작품부터 다시 열심히 만들자는 생각을 하였으나,
이후 자막에 복귀하지 못하고 4년이란 세월이 지나버렸어요
은퇴를 생각하지 않은 상태에서 갑작스럽게 멀어지게 된 터라 제대로 인사도 드리지 못하였고,
몇 번이고 복귀를 꿈꿨으나 계속 실패를 하게 되어
이렇게 인사가 늦어진 점 다시금 죄송합니다
10대때부터 자막을 만들며 활동했으나
저도 어느덧 30대 중반을 맞이하고
올해 오랬동안 사귄 연인과 결혼이 예정되어 있어요
세월이 참 빠르네요 ^^;;
현재 일본에서 거주중이고, 곧있으면 8년차가 되어요
자막은 만들지 않고 있으나 여전히 애니메이션 회사에서 애니메이션을 만들고 있고요
초반에는 Yeoni라는 닉네임을 엔딩 스탭롤에 올리곤 했었으나
지금은 본명으로만 활동하고 있어서, 찾아보시기 힘드시겠지만
유명하고 재미난 작품들도 많이 만들고 있어요
변덕이 생기면 가끔 Yeoni라는 닉네임으로 엔딩 스탭롤에 올려보도록 할게요 ^^
한창 자막을 만들 때에는
나중에 결혼하고 나서도 아이를 무릎에 앉히고 자막을 만들지 않을까? 라는 즐거운 상상도 했지만
자막으로 돌아오지 못하는 사이에, 여러 스트리밍 서비스가 활성화 되는 등,
세상이 너무 빠르게 변해버리고 말아서
앞으로 제 자막이 필요로 하는 일은 없을 것 같아 슬프기도 하고 섭섭한 감정이 많이 들어요
앞으로 자막으로 뵙는 일은 없겠으나
여러분들이 즐겁고 재미있게 보실 수 있는 훌륭한 애니메이션을 열심히 만들도록 할게요
긴 글 읽어주셔서 감사드리고
지금껏 자막가 여니를 지켜봐주셔서 정말 감사합니다
근 12년간의 자막생활과
여러분들과 함께 즐겨온 애니생활은 제게는 무엇보다 바꿀 수 없는 추억이에요
이 추억을 평생 잊지 않고
자막과는 다른 형태이나 앞으로도 여러분들께 즐거움을 선사할 수 있는 애니메이터 여니가 되도록 노력하겠습니다
감사합니다!
최근 덧글