여니와 월세자들의 이글루

대학 새터에 간 여니님 대신에 자막 제작한 여니님 동생되는 졸린이 입니다.(여니ZWEI 또는 치비여니라고도 불립니다)

자막 제작은 초보라 이 시간이 되어서야 완성을........

오역 등 잘못된 것이 있다면 여니님이 귀가 후 수정을 할 예정입니다.

모쪼록 즐감하시길.



===================================================

늑대와 향신료 9화

번역&싱크 : 졸린이
本 자막제작자 : 여니(blog.naver.com/yeoniflory)
          
           (kwangwaul.egloos.com)

제 자막은 무단배포용 입니다

제 자막을 받으시는대로 다른 커뮤니티에 무단으로 뿌려주시고

마음껏 상업적으로 이용하셔도 되요

제 자막에 대해서 아무 법적 책임을 물을 일은 일어나지 않아요 ^^;;

하지만 수정에 대해서는 개인적으로 소장할 경우에만 해주세요...

수정하신것으로 배포를 하신다면 조금... ㅜㅜ

=====================================================