2008/03/23 16:03

네가 주인이고 내가 집사 12화 자막(그대가 주인이고 집사가 나) 네가 주인이고 내가 집사



 







후우...

하루에 자막 두개 만든다는 거, 생각보다 힘들군요.

게다가 키미키스 엔딩을 보고 난 후라....

이거 진짜 대사량이라든가 그런 것들이 키미키스랑은 비할 바가...

===================================================

네가 주인이고 내가 집사 11화

번역&싱크 : 졸린이
本 자막 : 여니(blog.naver.com/yeoniflory)
          
           (kwangwaul.egloos.com)


제 자막은 무단배포용 입니다

제 자막을 받으시는대로 다른 커뮤니티에 무단으로 뿌려주시고

마음껏 상업적으로 이용하셔도 되요


제 자막에 대해서 아무 법적 책임을 물을 일은 일어나지 않아요 ^^;;

하지만 수정에 대해서는 개인적으로 소장할 경우에만 해주세요...

수정하신것으로 배포를 하신다면 조금... ㅜㅜ


=====================================================


덧글

  • 니와군 2008/03/23 16:37 # 답글

    자막제작 수고하셨습니다.
  • 여니 2008/03/23 22:07 # 답글

    우왕~~ 여니 동생도 자막제작을... ㄷㄷㄷ
    무서운 형제.. ㄲㄲ -아마다스
댓글 입력 영역

구글 1


통계 위젯 (화이트)

60188
953
7561747

댓글


신 편성표