여니와 집나간 월세자들의 이글루

"이게 뭐야!!!"


분명 아침에 일어나서 올리려했는데..

왜 또 일어나니까 오후지..?

일찍자고 일찍일어나려고 12시에잔건데

새벽 3~5시에 잔거랑 같은 시간에 일어나면 의미가 없잖..

....아 그냥 밤새고 낮에 자야지 귀츈...

쥬얼 펫 많이 재밌어젔네요.

웃기기도 많이 웃기고..[?]

역시 이 애니보면서 언제나 생각하는건데..

주인공중 한명인 "린코" 성우 정말 허접이네요.

왜 그런 성우가 주인공을 맡았는지 모르겠어요, 아무리 어린이 애니라지만.

"쿠기밍"처럼 올리 목소리기만 한것도 아니고..

내가 진짜 애니보다 성우 욕하는건 이게 처음일거에요.

대체 연기 하고픈 맘은 있는지 궁금할 정도에요.

어릴때 목소리 . 슬플 때 목소리 . 즐거울 때 목소리 . 화날 때 목소리...등등..

저런거 할땐 좀 감정을 좀 섞어서 말하라고!!! 슬퍼도 슬픈게 아닌거 같잖아!!

"쿠기밍"은 베테랑 답게 올리 목소리지만 여러 감정표현이 가능한데..

이 성우는 대체 뭐야, 국어책 읽듯 단 한 목소리만으로 모든 역활을 하니 애니 재미성이 뚝 떨어저.. 아나

이 애니 망치는 원인 1위야 저 성우가.

차라리 우리나라 성우가 더 낫겠다, 진짜 해석하는데 듣기 괴로워!!

...저도 모르게 폭주하여 쓴 글..이라고 믿어주시길.. = ㅅ=;;

그럼 즐감하세요.

번역&싱크:여리

http://kwangwaul.egloos.com/