2011/02/19 13:37

대문 ver.11. 2. 19 대문 및 공지사항


메리 크리스마스~~

조금 이르지만, 새해를 맞이하여 변경되는 부분

새해 준비는 잘 되어가시나요?? ^^
이제 다음주라면 한 살 더 먹는다니... ㅜㅜ

새해를 맞이해서, 이글루스를 조금 변경해볼까 해요
여름부터 해야지, 해야지, 하면서도 계속 미뤄왔는데, 새해가 되는 기념으로... ^^


1. 여니와 졸린이의 게시물 외에는

    거의 대부분 삭제(혹은 비공개로 전환)를 할 예정이에요


   현재 저희 이글루스는 지금껏 여덟명 이상 다녀가며 저와 졸린이가 쓰지 않은 게시물이 많이 섞여있어요.
   워낙 과거 포스팅들이라 그대로 놔둔 것이었는데, 몇 몇 분께서는 모두 제가 쓴 글로 아시더라구요....
   특히 자막이 조금 민감한데, 저희 이글루스에는 '테루', '루아(여리)', '골○토끼', '세이예니', '눈' , '졸린이' 와 저를 포함하여 총 7명의 자막이 게시되어있어요.
   특히 '루아'의 자막이 큰 비율을 차지하고 있고, 이 자막을 제가 만든 것으로 잘못 알고 계신 분들이 많이 계신듯 하여 새해를 맞이해서 '여니' 자막 이외의 자막은 삭제(혹은 비공개로 전환)를 생각하게 되었어요. ('루아'의 자막과 저 '여니'의 자막은 타 작품이더라도 번역습관, 말투, 이모티콘의 사용 등이 현저하게 차이가 나기 때문에 한 번만 읽으면 바로 차이를 아실 수 있으며, '여니'의 자막에는 거의 모든 자막 첫 줄에 '여니'라는 인장이 들어가있어요) (혹시 차후에 무슨 문제가 생길지 모르므로 대부분은 비공개전환이 될 가능성이 높아요)
 
    게시물 중에서는 '세이예니'와 '광월', '쿠리'의 글을 확인하실 수 있는데, 애니메이션 취지에 맞지 않는 '세이예니'의 기계 관련 게시물은 전부 삭제를 할 예정이며, '쿠리'의 글 역시 일부 삭제 & 비공개 전환을 할 예정이에요.
    단, 이 이글루스를 만든 '광월'의 게시물은 상황에 따라 그대로 남겨두는 게시물이 많을 것으로 예상되어요.

   혹시라도 삭제 예정 자막 중, 받아가실 분이 계시다면 신년까지는 다운로드를 부탁드릴게요

삭제예정 자막 리스트
'루아(여리)'가 만든 작품 (가나다 순, 주요 자막은 볼드체 표기)
- ef -a tale of melodies
- Munto
- 노을빛으로 물드는 언덕
- 드루아가의 탑 2기
- 로자리오와 뱀파이어 2기
- 미나미가 ~오카에리~
- 스트라이크 위치스
- 스트라이크 위치스 2기
- 오늘의 5학년 2반
- 제로의 사역마 3기
- 쥬얼 펫
- 토라도라
- 히다마리 스케치 x365
- 동방 몽상하향
- 짱구는 못말려 16기 극장판

'테루'가 만든 작품
- 키스시스

'눈'이 만든 작품
- 광란 가족일기

'세이예니'가 만든 작품
- 연희무쌍 OVA

이외 번역이 여러명으로 나뉘어 있는 작품
- 20면상의 딸 (일부 '눈')
- 노기자카 하루카의 비밀 (일부 '골○토끼')
- 월드 디스트럭션

이 외 일부 '졸린이'가 만든 자막도 비공개 전환이 예정되어 있으며, 미처 체크하지 못한 자막도 예고없이 삭제될 가능성이 있어요.


2. 자막 다운로드 통합 게시물 제작

현재 게시물 위에는 '여니☆ 자막 Library'라는 배너가 만들어져있는데, 반년 넘게 방치상태예요...
이글루스 개편 사항 중에 '하위 게시판 (티스토리나 네이버처럼 +로 펼치고 닫을 수 있는 게시판)'이 포함이 되어 있지 않을 경우에는 신년 초에는 이 게시물을 완성시킬 예정이에요.
지금까지 만든 대부분의 자막이 이 게시물에 포함될 예정인데, 따라서 옛날의 일부 자막 게시물은 비공개로 전환될 가능성이 있어요. 이 게시물에는 1번에 언급된 자막은 모두 포함되지 않으며, 제(여니)가 일부 참여는 했으나 번역이 제각각인 자막 역시 제외시킬 예정이에요


3. 이글루스 디자인 완성

실은 제게는 이게 가장 힘들어요...
디자인 센스도 없고, CSS를 만질 줄 아는 것도 아니여서...
현재로서는 1번과 2번을 우선 진행시킨 후, 이글루스 디자인은 장기적인 계획으로 생각중이에요
혹시라도 도와주실 수 있는 분이 계시다면...(꾸벅..)


2014년에도 잘 부탁드려요! ^^




[2013년 3분기] 7월 신작 애니메이션 완결 키스신 모음 게시물

2013년 애니메이션 결산 (성우편) (3/3)




현재 자막진행작품


  중2병이라도 사랑이 하고 싶어 렌(戀)

  카테고리 바로가기 → 이곳클릭

  9화 다운로드
   
  Lite 5화 다운로드


 니세코이

 카테고리 바로가기 → 이곳클릭

 하차 공지




  잔잔한 내일로부터 (매주 금요일 업데이트)

  카테고리 바로가기 → 이곳클릭

  22화 다운로드 




  슈타인즈 게이트 극장판 - 부하영역의 데자뷰

 

  다운로드




  극장판 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!


  다운로드





 극장판 그날 본 꽃의 이름은 우리는 아직 모른다


  자막 다운로드




  경계의 저편 (매주 목요일 업데이트)

  카테고리 바로가기 → 이곳클릭

 TVA 1~12화 통합본 (終) 다운로드
 OVA 03화 다운로드


  리틀 버스터즈 ~Refrain~ (매주 일요일 업데이트)
  카테고리 바로가기 → 이곳클릭
    13화 (終) 다운로드
  번외편 (BD 전권 구입 특전 영상) 다운로드
  EX 02화 다운로드



  러브라이브

  카테고리 바로가기 ㅡ> 이곳클릭

  BD 1~7권 통합 자막 (TVA 포함) 다운로드 

  OVA (6th 싱글) 다운로드



 Fate/kaleid liner 프리즈마 이리야

 통합자막 다운로드

 BD 5권 자막 다운로드

 OAD 자막 다운로드





덧글

  • eva 2011/02/19 02:26 # 삭제 답글

    대문으로 들어오는 거 참 오랜만이네요 ㅎㅎ
    이쁘게 새단장하신 것두 몰랐네요 죄송^^
    백만힛은 제가 잡겠습니다
  • 여니FaM 2011/02/19 09:50 #

    오오...eva님이 노리시는게 있었군요 +ㅁ+
  • 지나가다 2011/03/06 02:10 # 삭제 답글

    저 그림은 무슨애니인가요??
  • 여니FaM 2011/03/16 23:16 #

    일러스트가 워낙 많아서 어떤 그림을 말씀해주시는지 모르겠어요 ㅜㅜ
  • 소리나래 2011/03/09 00:34 # 삭제 답글

    오오!! 유명한 모사이트에서 북미자막을 즐겨보고있다가 한국자막이 있길래
    사이트를 와보게 되었습니다..!
    뭐랄까, 한국분께서 올리시는걸 보니 반가워서 그만 달려오게 되었네요<<
    즐겁게 감상하다가 가도록 하겠습니다! ><
    자막 파이팅이여요!!
  • 여니FaM 2011/03/16 23:16 #

    네!! 정말 감사드려요 ^^
    열심히 활동하도록 할게요! ^^
  • 블레이 2011/04/18 21:33 # 삭제 답글

    자막 요청 불가능하죠?(자막요청 : 완소 퍼펙트 반장 70화~102화[완결][무자막])
  • 여니FaM 2011/04/28 01:05 #

    네 죄송해요 ㅜㅜ
    요청은 받지 않고 있어요 ㅜㅜ
  • 2011/04/25 01:37 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2011/04/28 01:06 #

    네 그럼요 ^^
    출처만 적어주신다면 얼마든지 등록하셔도 괜찮아요 ^^
  • azuyu 2011/05/05 02:53 # 답글

    늦었지만 링크 신고합니다 =ㅁ=

    자막 파이팅!
  • 여니FaM 2011/05/05 11:34 #

    네! 감사드려요!! ^^
  • 검색을 통해 2011/05/06 23:49 # 삭제 답글

    발도장 콰앙!
    오타쿠Trip! 서울 완전 공략집 잘 보고 갑니다 ㅎㅎ
    지금은 일본에 계시나요?
  • 여니FaM 2011/05/06 23:50 #

    즐겁게 읽으셨다니 다행이에요 ^^
    한국에 있어요~
    일본에 일주일간 다녀온 여행을 기반으로, 일본 오타쿠Trip을 연재중이랍니다 ^^
  • 검색을 통해 2011/05/31 01:27 # 삭제

    또 들리게 되었네요 ㅎㅎ
    혹시 충청도에 아시는 만화관련 가게 아시나요? 만화 전문점이나 만화 팬시 관련 상점이요~
    모르신다면 패스 하셔도 괜찮답니다!
  • 여니FaM 2011/05/31 04:14 #

    서울 오타쿠 Trip에 대전의 홍명서적 을 소개한 적이 있어요 ^^
    충청도에는 홍명서적과 홍명서적 분점 정도밖에 알지 못해요 ㅜㅜ
    일단 충청도에 있는 광역시가 대전밖에 없는 관계로;;
  • 검색을 통해 2011/06/02 00:12 # 삭제

    성실한 답변 고맙습니다 ㅎㅎ
    시간나면 들려 봐야 되겠네요!
  • 여니FaM 2011/06/02 00:35 #

    네! ^^
    혹시 괜찮은 서점 발견하시면 제보 부탁드려요 ^^
    바로 추가할 수 있도록 해볼게요 ^^
  • 호무라 2011/05/20 14:18 # 답글

    언제나 자막 감사히 보고있답니다

    편집하는 영상 도중에 여니님께서 만든 일상 2화 자막의 오프닝 부분 소스를 사용하려 하는데 괜찮을련지요
  • 여니FaM 2011/05/28 11:29 #

    네 그럼요 ^^
    얼마든지 사용하셔도 괜찮아요~ ^^
  • Kyonpachi 2011/05/28 05:44 # 답글

    밸리에서 일본 여행기 글 보고 들어왔다가 처음 부터 끝까지 다 보게 됬네요.
    일본에 가본 적은 없지만 가게 되면 참고 하겠습니다ㅋ
    그리고 나중에 시간나면 유학생활도 읽어 봐야겠습니다. 앞으로도 좋은 글 부탁드릴게요.
    +링크 추가하고 갑니다
  • 여니FaM 2011/05/28 11:30 #

    네!!! 앞으로 잘부탁드려요 ^^
  • 셀카스 2011/05/31 10:45 # 답글

    블리치 317화부터 자막만들기 시작한 초보 셀카스입니당.
    여니님의 존함은 익히 들어오고 있었으나 찾아뵐 기회가 없어(?)
    이제서야 링크님을 납치해갑니다.

    되찾으시려면 10억을 준비해오세요[ㅌㅌㅌ]
  • 여니FaM 2011/05/31 12:00 #

    어머! 안녕하세요! ^^
    존함이라니요...부끄러운걸요 ^^;;
    인질비가 10억인가요?? 상당히 큰데요..^^;;
    앞으로도 좋은 자막 꾸준히 노력하시길 바래요! ^^
  • 진디감치 2011/06/01 22:43 # 답글

    이러면 안대지만..
    혹시.. 프리징.. vol.3 권 스페셜 언재쯤?? 화요일 예정이셧는데 많이 바뿌신가봐요~ ^^;;
  • 여니FaM 2011/06/02 00:34 #

    네~ 화요일에 생각치 못한 복병이 생겨서..(신만세 OP가 4시간이 걸릴 줄 생각도 못해서;;)
    6월 2일 목요일 제작 후 업로드 될 예정이에요 ^^
  • 2011/06/02 12:35 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2011/06/02 15:03 #

    프리징은 지금 올렸어요~ ^^
    제 스타일도 아니고...
    여러모로 무리가 될 듯 싶어요 ㅜㅜ
  • 진디감치 2011/06/02 15:33 # 답글

    네 ^^ 일어 실력을 좀더 높여서 봐야 하나 허허허
  • 여니FaM 2011/06/03 01:07 #

    죄송해요 ^^;;
    그런데 말들이 조금 쉬운편...일거에요~
  • 케이군 2011/06/04 23:49 # 답글

    한참 전에 링크 해놓고 미뤄 놨다가 지금 댓글 다네요.
    링크 신고 합니다!
  • 여니FaM 2011/06/04 23:55 #

    네!! 링크까지 등록해주셨다니, 정말 감사합니다! ^^
  • 캐발리어 2011/06/05 04:14 # 답글

    발도장 찍고 갑니다~~자막도 항상 감사감사 여러가지 일본에 대한 립도 매우 감사하군요..
    열심히 보고 있습니다..
  • 여니FaM 2011/06/05 04:43 #

    네! 더욱 열심히 좋은 포스팅을 올리려 노력할게요 ^^
  • 시청자 2011/07/04 19:36 # 삭제 답글

    안녕하세요 여니님
    다름이 아니라 애니 를 보던 도중 자막이 이상해서 글을 쓰는데요
    [꽃이 피는 첫걸음] 8화를 보던중에 1분 56초 대사 때문에 그러는데요
    알고 있을거라고는 생각하는데요
    [혼저옵서예 & 제주도 말] 대사 때문에 그럼니다.
    일단 일본어로 [혼저옵서예] 라고 하지 않았음니다.
    그리고 그 다음 대사인 [제주도 말]--
    왜 캐릭터는 [오키나와] 라고 햇는데 [제주도]가 나오나요?
    제주도는 커녕 1분 56초 대사 부터 2분까지 한국어는 한마디도 안하는데 왜 자막이 [혼저옵서예와 제주도 말] 이 나오져?
    왜 혼저옵서예와 제주도 란 단어가 나왔는지 모르겟습니다.
  • 2011/07/07 22:23 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 오타킴 2011/07/18 15:13 # 삭제 답글

    꺄올!!! 감사하옵니다..
    잘 보겠습니다 ㅎㅎ-ㅎ
  • 2011/07/20 05:51 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2011/07/20 06:04 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • ㅁㄴㅇㄹ 2011/07/25 18:31 # 삭제 답글

    제발 엉터리 의역좀 하지 마요
  • 진디감치 2011/07/26 22:12 # 답글

    ㅁㄴㅇㄹ 로그인해서 글 작성 하세요.. 뭐가요 ( 일어 실력이 좋으면자막 쳐보지 마시고 무자막으로 쳐보시오!! ) 뭔가요이건..

    안녕 하세요 여니님..
    항상 자막 감사히 보고 있습니다..
    프리징 아직 계획이 없으신건가요?
  • 재망 2011/08/24 22:21 # 삭제 답글

    서울오타쿠trip이랑 일본여행후기 잘봤습니다~ 덕분에 저도 홍대근처랑 일본에 더 가고싶어지네요(부산에 살아서 둘다 머네요...)
    혹시 다른곳에 추천할려고 이 블로그 좀 링크하고 싶은데 괜찮을까요?
  • 모네리엘 2011/08/30 20:25 # 답글

    아이돌마스터 자막 찾다가 여기 왔습니다~ 도장찍고 링크걸고 갈께요'ㅂ'/
  • 앗사리 2011/09/01 19:43 # 삭제 답글

    안녕하세요 ^^
    실례지만 다음 분기 뭐 잡으실지 결정되셨어요?
  • 여니FaM 2011/09/01 21:49 #

    안녕하세요~ ^^
    오랜만에 들르셨네요 ^^
    다음분기는 3분기때 이미 정해두었었어요~
    워킹 2기와 페이트 제로, 타마유라
    이렇게 세 작품이에요 ^^
    아이마스가 2쿨이라, 4분기에는 총 4작품을 할 듯 싶어요 ^^
  • 앗사리 2011/09/02 19:01 # 삭제

    글쿤요 ㅎㅎ
    이번엔 하고 싶은 게 너무 많아서 고민되네요...
  • 여니FaM 2011/09/03 00:30 #

    사실 나는 친구가 적다 도 하고싶기는 한데, 아이마스랑 시간이 겹쳐져서 ㅜㅜ
    워킹이야 토 ㅡ> 일 작품이라 부담없이 할 수 있는데
    다른 작품은 시간에 따라서 아마 빠지게 될 경우가 생길듯 싶어요~
    하고 싶은 건 많지만, 일단 학업을 우선시 해야하는 대학생 신분인게 문제죠 ㅜㅜ
    마음먹고 실컷 하시는 분들 보면 부럽기만 한.. ㅜㅜ
  • 환경과매팬 2011/09/03 22:23 # 답글

    환 / 링크 납치해갑니다~
  • 여니FaM 2011/10/06 01:49 #

    네!! 얼마든지 납치해주세요~ ^^
  • T없E맑은I 2011/09/16 16:19 # 삭제 답글

    흠..저기... 하늘의 유실물 자막 있으시면 좀 보내주실 수 있으신가요??
    가능하시면
    loboinurban@naver.com
    여기로 부탁 드리겠습니다...
    수고하세요~~
  • 여니FaM 2011/10/06 01:49 #

    하늘의 유실물 자막은 죄송해요 ㅜㅜ
    해당 자막은 '루아'님께서 잠시 자막을 하셨었지만, 현재는 연락이 따로 되는 상태가 아니랍니다 ㅜㅜ
  • 군주 2011/10/04 16:30 # 삭제 답글

    저 경계선상의 호라이즌 추가해주시면 안될까요

    자막보고있는데 너무힘들어요 ㅜㅜ 어려움
  • 여니FaM 2011/10/06 01:50 #

    현재 토 ㅡ> 일요일에 워킹2기와 페제 때문에 이미 논외로 생각하고 있었어요 ㅜ
    확실히 많이 어렵죠 ㅜㅜ
  • 텅빈 2011/10/18 13:28 # 삭제 답글

    여니님,
    제가 제 블로그를 이제 운영하려고 준비중인데요
    개인적으로 여니님과 졸린이님의 자막을 자주 즐겨봐서
    제 블로그에 이블로그를 바로 연결하게 해주는 위젯을 설치하려고하는데
    허가를 받으려구요
    가능한가요??
  • 여니FaM 2011/10/20 21:47 #

    네 그럼요~ ^^
    얼마든지 사용해주시면, 오히려 제가 감사드리죠 ^^
  • 텅빈 2011/10/23 11:33 # 삭제

    감사합니다
    설치했어요^^
  • 여니FaM 2011/10/23 12:41 #

    감사합니다! ^^
    블로그에 들러보았어요~
    뒤의 멘마와 글자가 오버랩 되는 바람에 글자가 조금 읽기 힘든 부분 빼고는 정말 예쁘게 만드셨더라구요 ^^

    가운데 글이 들어가는 부분을 반투명 처리 하는 것이 어떨까요? ^^
    보다 글이 읽기 쉬워질 것 같아요 ^^
  • 텅빈 2011/10/24 00:18 # 삭제

    네 저도 그것때문에 ;;;
    블로그 스킨 자체는 처음시도해서.,.

    두번쨰 방금 만들어서 적용해봤습니다 !
  • 여니FaM 2011/10/25 18:40 #

    오!! 깔끔하고 좋은 것 같아요!! ^^
  • 재망 2011/10/27 18:38 # 삭제 답글

    블로그 잘보고 갑니다~ 대문에 댓글 하나 '-'

    이쪽 관련 정보정리나 수고가 너무 대단하시네요 ㅋ 저도 능동적으로 뭔가 하고싶은데~ 실천력에 감탄하고 갑니다

    좋은 포스팅들...덕분에 일본 가고싶은 마음이 생겨서 12월에 한번 갔다올 예정입니다 ㅎㅎ

    항상 좋은 블로그 기대할게요 ^ ^
  • 여니FaM 2011/10/27 20:28 #

    오오...일본 가시는건가요!! ^^
    저도 12월 말에 후유코믹 겸해서 다녀올 생각이에요 ^^;;
    매번 지켜봐주셔서 감사드려요! ^^
  • KOU 2011/11/07 02:52 # 답글

    자막제작 감사합니다 ^^/ 잘 볼께요!
    앞으로 힘내시고 파이팅 하세요!! 아자!
  • 여니FaM 2011/11/07 22:25 #

    네!! 큰 힘이 되는 댓글 정말로 감사드려요!! ^^
    정말 더욱 힘내는 여니가 되도록 노력할게요! ^^
  • 헤노 2011/11/20 15:47 # 답글

    발도장 쿠잉쿠잉!
  • 여니FaM 2011/11/23 00:56 #

    와아!! 발도장 찍어주신건가요! ^^
  • 2011/11/25 15:53 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2011/11/26 20:43 #

    네!! 이제 실렸군요 ^^
    감사합니다!!! ^^
    앞으로도 잘 부탁드릴게요 ^^
  • 새벽녘달빛 2011/11/28 01:02 # 답글

    여니님 링크 재납치 해가겠습니다 ㅠㅜ

    랄까 100만 힛한게 엇그제 같은데 곳 200만이시군요? 축하드립니다
  • 여니FaM 2012/01/09 02:28 #

    네!! 어느샌가 이렇게 되었네요 ^^
    언제나 정말정말 감사드려요! ^^
  • 이석범 2011/12/05 01:40 # 답글

    아이돌 마스터 자막 잘 보고 있습니다 링크 신고!!!!!
  • 여니FaM 2012/01/09 02:28 #

    네!! 완결까지 즐겁게 봐주셨나요?? ^^
  • 2011/12/05 22:39 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2011/12/13 22:30 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2012/01/09 02:28 #

    네이버로 옮기셨네요 ^^
    자주 들르도록 할게요~ ^^
  • 티아나 2011/12/15 18:07 # 삭제 답글

    여니님~ 최근에 키미키스를 다시 찾아서 보게 되었는데요 ㅎㅎ
    2화 자막을 보니 수정할 곳이 좀 있네요ㅎㅎ;;
    뭐랄까 자막에서 풋풋함이 묻어난달까?
    한번 2화 봐보셔요~ 그렇다구 얼굴 너무 뜨거워지지 마시구요 ㅎ
  • 여니FaM 2012/01/09 02:29 #

    전체적으로 다 수정해야지요 ㅜㅜ
    키미키스 2화는 제 기념할만한 첫번째 자막이라
    지금 보면 너무도 부끄러워서... ㅜㅜ
  • Cruel 2011/12/30 01:14 # 답글

    링크 가져 갑니다.
  • 여니FaM 2012/01/09 02:29 #

    네!! 감사합니다!! ^^
  • 니거 2012/01/18 03:17 # 삭제 답글

    여니님 死랑해요
  • 에레드 2012/02/14 21:47 # 삭제 답글

    니세모노 매주 일요일 업뎃 아닌가요?
  • Crescent Moon 2012/03/18 21:42 # 답글

    링크 다시 납치해 가겠습니다 ㅠㅠ 또털렸어요 ㅠㅠ
  • 쿠기아 2012/03/22 03:29 # 답글

    링크 찍고 갑니다~
  • 신용주 2012/03/25 18:49 # 답글

    링크 납치해갑니다.
  • 홍성실 2012/08/13 22:00 # 삭제 답글

    주얼펫 다시 자막 만들어주세요..보기가 힘들어요 ㅜㅜ
    부탁드려요 ㅜㅜ
  • kcrisis 2012/10/01 11:51 # 삭제 답글

    여니님 처음 뵙겠습니다.
    한가지 궁금한 것이 있어 말씀드리는데 여니님이 작품 소개하실 때의 사진은 어디서 퍼오시는지 알려 주시면 알될까요?
  • DJ 2012/10/07 11:25 # 답글

    전 여기 매일매일 들어오는데 정작 발도장도 안찍고 갔네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    발도장 쿸!
    링크납치!(는 몇달전에 이미 햇긔.. ㄷㄷ)
  • 그러하다 2012/10/14 02:17 # 삭제 답글

    안녕하세요~종종 들리면서 정작 댓글을 남기는건 처음인듯하네요 ㅎㅎ 항상 자막을 만들어 주셔서 감사하는 말씀 전하고자 이렇게 댓글 남깁니다. 가끔식 올라오는 일본 여행기나 유학기도 나름 재미있게 읽고 있고요. 또, 최근에 일상 자막보는데도 친절하게 성우 이름과 관련유명작품도 함께 써주셔서 기억에 남았습니다. 항상 고맙고 또 이런 자막 자주 만들어주셔서 감사합니다 ^^ (그냥 안부인사라고 보시면 편하겠네요ㅎ)
  • 유키치 2012/10/17 04:43 # 답글

    요즘 자주 보이셨는데 링크양을 납치해가는걸 깜박하고 있었군요.. 링크양 잘 받아가겠습니다 ㅎㅎ
  • 목마른물고기 2012/12/15 17:39 # 답글

    링크 뺏어갈게요 ㅋㅋ
  • Dustin 2013/01/02 10:48 # 답글

    2013년을 맞이하여 링크양 모셔갑니다. 잘 부탁드립니다.
  • Arcadia 2013/01/15 08:38 # 답글

    링크모셔갑니다
  • 프리징2부도.. 2013/08/11 22:15 # 삭제 답글

    4분기애니때 프리징2부도 번역을...!!!

    1부껀잘봣슴덩
  • ㅔㅎ헹 2013/08/18 10:22 # 삭제 답글

    ㅎㅎ 자막잘보고있습니다 짱!
  • 스피카 2013/09/18 23:26 # 답글

    발도장 찍고가겠습니다.
  • 엘련 2013/10/03 23:15 # 답글

    CSS도움 필요하세요?
  • qufaud7891 2013/11/07 23:34 # 삭제 답글

    잘보고있습니다
    항상감사합니다
  • 진홍 2014/01/25 18:15 # 답글

    화이팅이에요!!!!

    할줄 아는게 없어서.. 도움을 드릴수 없습니다..ㅠㅜ

    그저 응원뿐...

    화이팅입니다.<< 중요해서 한번더...(퍽)
  • 아방 2014/02/17 00:51 # 삭제 답글

    저 아방인가 그건 무슨 자막이죠
  • 귀염제니 2014/02/26 00:59 # 삭제 답글

    여니님 지금 리틀 버스터즈 ex 2화 떳어요ㅋ자막 만들어주세요ㅜㅜ
  • Hack茶ん 2015/10/02 01:06 # 답글

    아... 자막이 정리되고 하는게 있었군요...
    Munto가 정리되는 이유는 뭔가요? (이제와서 보려는데 영상도 자막도 구하기 참 힘드네요. -ㅁ-;;)
    알아두고 싶네요. 전 풀 메탈 패닉 후못후부터 교토 애니메이션을 신뢰하고 있었습니다만... 공식홈을 방문하지도 전작을 보려하지도 않았는데... 갑자기 그럴 생각이 들어버렸습니다.(... 그런데 쉽지 않네요. 이거 레어인가요?)
    클라나드는 일본어 SUP를 받으려고 하니 시드가 유지되고 있지 않고...(...)

    없이 봐도 상관 없을것도 같지만 요즘 한국어도 잘 안들리는 청각 장애가 오고 있어서 -ㅁ-;;;

    좋은 하루되세요.
댓글 입력 영역
◀ 다음덧글    이전덧글 ▶

구글 1


통계 위젯 (화이트)

59188
953
7561746

댓글


신 편성표