블랙 락 슈터 (BLACK★ROCK SHOOTER) 06화 자막 (521th.)

블랙 락 슈터 6화 자막

드디어 밝혀지는
크리스티나의 정체!!!

그녀는 크리스티나가 아니라 '조수'였던 것이다!!!!(후다닥)


의외랄 것도 없지만...
그래도 크리스의 성우가 코시미즈 아미 씨가 아니였다는 것에 슬픔...흑...
애초에 '크리스' 도 아니지만;;


최고의 대사량이였어요
전체 시간의 반 이상이 그냥 영상...;;;
보시다가 조금 졸리실지도 모르겠어요 ㅜㅜ


카가리의 활약을 그려달라구!!! ㅜㅜ


히마와리 39.8mb에서 작업했어요~
┏                                     ┓
Black_Rock_Shooter_06.zip
Black_Rock_Shooter_06.7z
┗                                     ┛
ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

BLACK★ROCK SHOOTER 06화 자막 (521th.)

번역&싱크 : 여니☆&Kuri (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역 지적 환영
지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

수정본은 이글루스에만 올라옵니다

=====================================================

덧글

[푸와]

수고하셨습니다
잘볼께요~

[지크]

언제나 캄싸!

[로리헌터™]

이번화도 잘 보겠습니다!
그리고 카가리 분량 늘려달라는거 완전 동감!!

[RyoHan]

아줌마 아님?

[쿄코의절대자]

턱이 너무 뾰족해서 찔렸다간 피 날듯 ㅋㅋㅋ

[장마오는하루]

후후후후후후후후후후후
스포일러를 던지시다니^^
ㄴ(^0^ )ㄱ=== >--(^^ )ㄱ=== 거기서세요~

자막 잘 받아가요~

[파이쿠키]

ㅋㅋㅋㅋㅋ크리스티나 ㅋㅋㅋㅋㅋ 자막감사요

[콩콩]

자! 이제 시간을 거슬러 리딩 슈타이너 발동!!
ㅋㅋ 자막 감사히 받아갑니다! 이제 슬슬 클라이맥스군요 ㅋ

[감사하는마음으로]

매주 자막 수고하십니다. 잘보겠습니다, 감사합니다 ^^

[lambition]

이건 볼수록 미궁으로 빠져들어가는거 같아요.
마지막 화나 되어야 이해가 되려나.. ^^

[로트]

매드 사이언티스트 :"우~하하하하하하! 크리스티~~~나! 자막을 잘받아간다고 대신전해다오 그럼 안녕이다!"
크리스 : "아아!~ 오카베! 쳇.......저...저기......자막 잘보겠습니다..(꾸벅)...오카베 거기서!"
결론
자막 잘보겠습니다~

[S.J]

잘볼께요~~ 감사합니다 ㅎㅎ