2013/12/19 14:00

경계의 저편 OVA 3화 (942nd.) 경계의 저편


쿄애니가 거하게 약 한통을 들이켰어요;;
쿄애니 : 스튜디오 딘, 덤벼

혹시나 싶어서 확인해봤더니, 역시랄까요...
에콘티, 연출에는 '우츠미 히로코' 씨가 이름을 올렸어요. <Free>의 감독님이자, 근육 덕후...
추가로 작화감독에는 <Free>에서 캐릭터디자인을 맡았던 '니시야 후토시'씨가 맡아서, <Free>분위기인 건 당연했달까요 (하지만 '니시야 후토시' 씨는 남자)
게다가 덤으로 성우는 '스즈키 타츠히사'로 <Free>에서 '마코토'를 연기했던 적이...

쿄애니에게 BL이라는 새로운 장을 열어준 '우츠미 히로코' 씨에게 감사를 해야 하는 건지, 씁쓸해해야하는건지.... ^^;;

하지만 쿄애니의 '강철 의류'는 여전한데, 이번화에 나온 '강철 목도리'는 모든 컷을 다 살펴봐도, 단 한 컷도 '우츠로나카게'가 등장하지 않아요
신비한 마법의 강철 목도리...

BD/DVD vol.7에 TV 미방영 13화와 미니극장 미배포 2화가 특전영상으로 추가될 예정인데, 이 정도의 파급력이면 7권 판매량이 어마어마하겠어요 ^^;;

재밌게 감상해주세요! ^^

┏                                    ┓
kyoukai_K_OVA_01-03.zip
kyoukai_K_OVA_01-03.7z
┗                                    ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

경계의 저편 OVA 3화 (942nd.)

번역&싱크 : 여니☆   (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================


핑백

덧글

  • 하케라노 2013/12/19 14:12 # 답글

    천천히 포격 씬을
    연속 스페이스 바를 때리면 진짜 보입니다(!)
  • 여니FaM 2013/12/19 21:58 #

    음? 검은 연기로 가리던지, 목도리 꼬랑지로 가려진다던지 하지 않았나요?? ^^;;
  • 아인하르트 2013/12/19 14:47 # 답글

    남정네의 우츠로나카게(...)에는 관심없지만
    히로오미가 아키히토에게 끈적끈적한(?) 목소리로 말 거는 장면 보고 정말 웃었습니다.
    초반에 볼 때 히로오미와 아키히토 사이에 뭔가 있어보이기도 해서 망상했던거도 있었고 말이죠. (...)
  • 여니FaM 2013/12/19 21:59 #

    탓츠가 BL연기에 능하다는 걸 Free와 이 작품을 보고 깨달았어요;;;;
    당당히 '우츠로나카게'라고 외치는 것도 그렇고.. ^^;;
  • 나유 2013/12/19 22:32 # 답글

    밸리에서 보고 갑니다!
    스즈키 타츠야 -> 스즈키 타츠히사 예요 :)

    저도 보는 내내 정말 정신없이 웃었지요....
  • 여니FaM 2013/12/19 22:49 #

    아, 이런 실수를 ㅜㅜ 지적 감사합니다!!!
    제정신으로는 보기 힘든 영상이죠 ^^;;
  • Lunaciel 2014/10/17 01:57 # 삭제 답글

    미니극장 나머지 올려주실수 있으실지 흐음.. 자막 감사합니다
  • 여니FaM 2014/10/18 12:41 #

    조금 시간이 나게되면 미니극장도 제작해서 올리도록 할게요 ^^
댓글 입력 영역

구글 1



신 편성표