2014/01/30 16:25

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 렌 4화 자막 (964th.) (중2병 2기) 중2병이라도사랑이하고싶어


응? 뭔가 조금 다른 느낌??

오늘부터 4일 연속으로 쉬게 되는 바람에 어제 야근을 했더니, 잠을 이기지 못했어요 ㅜㅜ
아침에 일어나려고 했지만, 그마저도 패배...
오래기다리게 해드려 정말 죄송해요!!!

이번주도
사랑과 선거와 중2병
즐겁게 감상해주시고
즐거운 명절 보내세요!!! ^^

┏                     ┓
chu2_2nd_04.zip
chu2_2nd_04.7z
┗                     ┛
ㅡ> 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

중2병 2기 4화 실제 배경지
http://kwangwaul.egloos.com/5797187

===================================================

중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 렌 4화 자막 (964th.) (중2병 2기)

번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc)
싱크 : DJ (ldd88.egloos.com)

오타, 오역 지적 환영
지적하실때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

수정본은 이글루스에만 올라옵니다

=====================================================

덧글

  • ㄳㄳ 2014/01/30 16:29 # 삭제 답글

    ㄳㄳ
  • 여니FaM 2014/01/31 02:02 #

    많이 늦어서 죄송해요 ㅜㅜ
    재밌게 봐주세요 ^^
  • rori 2014/01/30 16:31 # 답글

    오 자막 나왔네요 감사합니다.
  • 여니FaM 2014/01/31 02:02 #

    네!! 오래기다리셨죠!!
    즐감해주세요!!
  • 2014/01/30 16:42 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2014/01/31 02:02 #

    감사합니다 ^^
    새해 복 많이 받으세요!
  • 수류탄헤딩 2014/01/30 16:58 # 답글

    감사합니다
    기다린 보람이 있네요ㅎ
  • 여니FaM 2014/01/31 02:02 #

    오래 기다리게 해드려 죄송해요 ㅜㅜ
    댓글 감사합니다!
  • 츠나 2014/01/30 17:38 # 삭제 답글

    자막감사해요
  • 여니FaM 2014/01/31 02:02 #

    들러주셔서 감사드려요 ^^
  • 치에리 2014/01/30 19:25 # 답글

    자막 감사합니다
  • 여니FaM 2014/01/31 02:02 #

    언제나 방문해주셔서 감사합니다!
  • khj 2014/01/30 19:27 # 삭제 답글

    휴가나와서 2기 4화까지 보고 가네요
    다음 휴가땐 8화까지 ^^;;

    감사합니다!
  • 여니FaM 2014/01/31 02:03 #

    오오! 한달 뒤에 또 나오시는 건가요!
    화이팅이에요!!
  • Selene 2014/01/30 19:51 # 답글

    자막 감사합니다^^
    즐거운 명절 보내세요~
  • 여니FaM 2014/01/31 02:03 #

    Selene 님도 설 즐겁게 보내세요! ^^
  • Cㅂ 2014/01/30 20:14 # 삭제 답글

    이번화는 성전을 꺼낸 다음부터 더이상 보지 못하겠다 제작자님 수고하셨어요.
  • 여니FaM 2014/01/31 02:03 #

    저도 그 20분 대 뒤로 자막을 못 만들겠더라구요 ㅜㅜ
    오글거려서...
    신카 어떡해.. ㅜ
  • 파마마 2014/01/30 22:54 # 답글

    웃다가 미칠뻔했습니다
    니부타니 이제 어째욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 여니FaM 2014/01/31 02:04 #

    신카의 고등학생 생활 The End....
    정말 통한의 일격이였죠 ^^;;
  • 날빵 2014/01/31 17:13 # 삭제 답글

    항상 감사히 보고 있습니다. ㅎㅎ 새해 복 많이 받으세요~
  • 여니FaM 2014/02/04 18:08 #

    날빵님도 새해 복 많이 받으세요! ^^
  • 비행 2014/01/31 23:18 # 삭제 답글

    어잌후 잘받아가겠습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ서머님 만세
  • 여니FaM 2014/02/04 18:08 #

    세상의 정령의 이치를 깨달으신 엄청난 분이죠!
  • 무혼 2014/02/02 20:27 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 여니FaM 2014/02/04 18:32 #

    재밌게 봐주세요 ^^
  • 체리 2014/02/02 21:45 # 삭제 답글

    감사합니다.
  • 여니FaM 2014/02/04 18:33 #

    댓글 감사합니다!
  • 2014/02/03 22:16 # 삭제 답글

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2014/02/04 18:34 #

    지적 정말로 감사드려요!!!
    치명적인 오타를 내고 만 것 같아요 ㅜ
    지적 안 해주셨으면 몰랐을텐데, 덕분에 고칠 수 있게 되었어요!
    빠른 시일 내에 수정해서 재업로드하도록 할게요!
    정말 감사합니다 ^^
  • 감사합니다 2014/02/12 18:28 # 삭제 답글

    감사합니다 잘볼게요
  • 여니FaM 2014/02/13 10:01 #

    네! 재밌게 봐주세요 ^^
댓글 입력 영역

구글 1



신 편성표