2014/03/10 00:43

감으로 하는 부활동 앵콜 9화 자막 (990th.) (테사구레 부활물) (with 자막가 DJ) 감으로 하는! 부활동


라디오에서는 음담패설을 아얘 안 하는 건 아니지만
아무래도 전국에 방송되는 TV애니에서는 가능한 한 음담패설을 하지 않으려고 하는 아케사카 사토미 씨인 것 같아요
가능한 한 안 하기 보다는, 정말로 하기 싫어하는 듯 한....
(이미지가 박히는 게 싫은 거겠죠 역시;;;)

왠지 8화가 없는 것 같지만, 그건 착각....
(죄송해요 ㅜ 시간이 나면 얼른 작업해서 추가할게요 ㅜ)

재밌게 봐주세요!

┏                      ┓
tesagure2_09.zip
tesagure2_09.7z
┗                      ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

감으로 하는 부활동 앵콜 9화 자막 (990th.) (테사구레 부활물)

번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc) & DJ (ldd88.egloos.com)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================

덧글

  • 으음 2014/03/10 07:23 # 삭제 답글

    자막 감사히 받아가빈다
  • 여니FaM 2014/03/14 11:34 #

    네! 즐감해주세요 ^^
  • 카야노 아이 2014/03/10 08:12 # 삭제 답글

    자막 감사합니다
  • 여니FaM 2014/03/14 11:34 #

    댓글 감사합니다!
  • 2014/03/10 09:56 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니FaM 2014/03/14 11:34 #

    이번주도 정말 감사드려요!!!!!!
    항상 알찬 지적 감사합니다!
  • 츠나 2014/03/10 15:36 # 삭제 답글

    자막감사해요
  • 여니FaM 2014/03/14 11:35 #

    댓글 남겨주셔서 감사드려요^^
  • 레드 2014/03/10 16:57 # 답글

    수고하셧습니다 ㅎㅎ
  • 여니FaM 2014/03/14 11:35 #

    재밌게 봐주셨나요? ^^
  • 우루사 2014/12/09 22:50 # 삭제 답글

    감사해요~
    ㅠㅠ 8화 손꼽아 기다리고 있어요.. ㅋㅋㅋ
댓글 입력 영역

구글 1



신 편성표