지금까지 공개된 경계의 저편 모든 영상의 자막을 묶은 통합본 자막이에요~
재밌게 감상하시고
내년 봄에 개봉 예정인 <경계의 저편 극장판> 자막으로 다시 찾아뵐게요!
┗ ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^
===================================================
경계의 저편 통합본 자막 (BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장)
번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc)
오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^
=====================================================
덧글
아이돌재판45 항상 기다려왔어요
항상 수고 많으세요. 좋은 하루 보내시길 바랍니다~
잘보겠습니다~
잘보겠습니다~
잘보겠습니다~
몸조리 잘하시고 기다리겠습니다
정말정말 수고하셨어요~
덕분에 잘 보겠습니다
정말정말 수고하셨어요~
덕분에 잘 보겠습니다
기다리고 있습니다. ^^
anon 릴인가 이건 일본어 자막이 그냥 나오네요
2016/11/20 15:16 # 삭제 답글 
비공개 덧글입니다.