2014/11/09 18:20

경계의 저편 통합본 자막 (BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장) 경계의 저편


BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장까지
지금까지 공개된 경계의 저편 모든 영상의 자막을 묶은 통합본 자막이에요~
재밌게 감상하시고
내년 봄에 개봉 예정인 <경계의 저편 극장판> 자막으로 다시 찾아뵐게요!

┏                                     ┓
kyoukai_K_BD_TVA_all.zip
kyoukai_K_BD_TVA_all.7z
┗                                     ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

경계의 저편 통합본 자막 (BD, TVA, OVA, 특전영상, 미니극장)

번역&싱크 : 여니☆   (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================


덧글

  • 쿠리야마 미라이 2014/11/09 20:05 # 삭제 답글

    정말 감사합니다.
    아이돌재판45 항상 기다려왔어요
  • 여니FaM 2014/11/10 15:23 #

    네^^ 늦었지만 재밌게 봐주세요!
  • happ 2014/11/10 23:46 # 삭제 답글

    정말 감사합니다
    항상 수고 많으세요. 좋은 하루 보내시길 바랍니다~
  • 여니FaM 2014/11/11 15:47 #

    네! 들러주셔서 감사드려요~
  • Lunaciel 2014/11/15 02:17 # 삭제 답글

    감사합니당..^^ 매번 좋은 자막 감사했습니당.^^
  • 여니FaM 2014/11/18 11:50 #

    댓글 감사드려요~ ^^
  • 별솔 2015/01/01 18:16 # 삭제 답글

    자막 감사합니다.
  • T제이 2015/01/26 21:52 # 삭제 답글

    항상 자막 감사히 보고 있습니다//
  • jhi02 2015/01/27 03:07 # 삭제 답글

    찾던 자막인데 ㅋ
    잘보겠습니다~
  • jhi02 2015/01/27 03:07 # 삭제 답글

    찾던 자막인데 ㅋ
    잘보겠습니다~
  • jhi02 2015/01/27 03:07 # 삭제 답글

    찾던 자막인데 ㅋ
    잘보겠습니다~
  • 메그 2015/03/30 07:55 # 삭제 답글

    편하게 합치셨군요. 고맙습니다.
  • 버릇없는 북극토끼 2015/04/30 10:51 # 답글

    극장판 경계의 저편 릴 영상이 나왔내염
    몸조리 잘하시고 기다리겠습니다
  • biyona 2015/08/27 11:06 # 삭제 답글

    감사합니다
    정말정말 수고하셨어요~
    덕분에 잘 보겠습니다
  • biyona 2015/08/27 11:13 # 삭제 답글

    감사합니다
    정말정말 수고하셨어요~
    덕분에 잘 보겠습니다
  • ㅈㄷㄹ 2015/09/05 15:16 # 삭제 답글

    여니쨔응 최고야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • eowpf 2015/09/27 03:25 # 삭제 답글

    잘받아갑니다 감사합니다!
  • eowpf 2015/09/27 03:25 # 삭제 답글

    잘받아갑니다 감사합니다!
  • Nerd 2015/10/10 22:56 # 삭제 답글

    미래편 자막은 언제 나올까요?
    기다리고 있습니다. ^^
  • 사용중 2015/10/11 20:56 # 삭제 답글

    냐토렌트에 경계의 저편 미래편 나왔네요
    anon 릴인가 이건 일본어 자막이 그냥 나오네요
  • 행인 2015/10/15 21:36 # 삭제 답글

    자막 감사합니다 잘보겠습니다!
  • 의지있는 눈의여왕 2015/11/10 21:50 # 답글

    없는 동영상이라고 나와요ㅜㅜ..
  • herblotion 2016/09/24 15:38 # 삭제 답글

    감사합니다~
  • 2016/11/20 15:16 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • Rica 2016/11/20 15:24 # 삭제 답글

    안녕하세요 여니님 자막 잘보고있어요~ 경저자막이랑 프리 볼때 여니님꺼 많이 썼었는데 좋더라구요! 물어볼게 있어 댓답니다. 미니극장 어디서 볼 수 있나요? 유튜브에서 볼 수 있다고 하는데 토렌트로는 다운할 수 없는건가요?
  • 이쪽으로가실께요 2020/06/18 01:46 # 삭제 답글

    정말 감사합니다.^^
댓글 입력 영역

구글 1



신 편성표