2017/04/06 04:42

사쿠라 퀘스트 1화 자막 (1300th.) [목] 사쿠라 퀘스트


새롭게 시작하는 P.A.Works의 작품!
PA 작품 중에서도 일하는 시리즈인데 놓치지 않아요 ^^

신인 성우인데도 굉장한 연기력을 보여주는 나나세 아야카
미묘하게 일하는 시리즈 1탄의 이토 카나에와 목소리가 많이 겹치는 것 같아요 ^^;;

오랜만에 자막으로 돌아왔는데 어느덧 1300개째더라구요
PA의 이번분기, 쿄애니의 다음분기까지는 계속해서 뵐 수 있을 것 같아요

이번분기도 재밌게 봐주세요!


┏                        ┓
SakuraQuest_01.7z
┗                        ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

사쿠라 퀘스트 1화 자막 (1300th.)

번역&싱크 : 여니☆ (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================



깨알같은 지역홍보 ^^;;
P.A.Works 본사가 있는 '죠하나 역' 이에요



덧글

  • Neris 2017/04/06 05:38 # 삭제 답글

    역시 여니님 돌아오실지 알았습니다 이작품 보는 순간 ㅎㅎ
  • 테코 2017/04/06 07:51 # 삭제 답글

    카이란놈 자막은 안보게끔 부탁드립니다
  • ㅇㅇ 2017/04/06 10:02 # 삭제 답글

    크.. 킹갓여니님 사랑합니다
  • ㅇㅅㅇ 2017/04/06 10:54 # 삭제 답글

    자막 감사합니다 잘부탁드립니다^^*
  • 로즈마리 2017/04/06 14:36 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • 엘자드 2017/04/06 15:00 # 삭제 답글

    자막 감사합니다.
  • 카에데군 2017/04/06 16:16 # 답글

    자막 감사합니다
  • 누리나래 2017/04/06 18:31 # 삭제 답글

    여니님 사랑해요~
  • 시논 2017/04/06 19:47 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • ㅇㅇ 2017/04/06 21:01 # 삭제 답글

    자막 감사합니다!
  • 노자키군 2017/04/06 23:20 # 삭제 답글

    자막 감사히 즐감하겠습니다^^
  • 누리나래 2017/04/07 00:09 # 삭제 답글

    오랜만에 여니님 자막을 뵙는거 같네요.
    이번 분기 잘 부탁드립니다!
  • 영원라이벌 2017/04/08 15:24 # 삭제 답글

    감사합니다 ㅎ
  • Neris 2017/04/08 19:34 # 삭제 답글

    오!!!!!!!!!!!! 사에카노도 잡아주시는군요..... 꼭 볼 작품을 이렇게 여니님껄로 볼수있어서 좋내요

    다만 부탁이 있다면 이번에는 op ed도 같이 있어으면 하내요 조금여력이 생기신거 같이서 좋내요 없는시간 쪼개서 하시는지는 모르겠지만 무리는 하지 마시고요 ㅎ
  • ㅁㄴㅇ 2017/04/09 22:27 # 삭제 답글

    잘보겠습니다~ 재밌는 애니였으면 좋겠네요
  • 마나큐어하트 2017/04/20 10:19 # 삭제 답글

    자막감사해요
  • 2017/05/13 04:11 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
댓글 입력 영역

구글 1


통계 위젯 (화이트)

173689
4347
7118779

댓글


호무리 시계 위젯(디지털)

신 편성표

풍경