2018/04/14 00:54

풀 메탈 패닉 Invisible Victory 1화 자막 (풀 메탈 패닉 4기) (1380th.) 풀 메탈 패닉 4기


절 이 업계로 빠뜨리게 만든 장본인(작품?)....

이 한 작품만은 아니지만 상당한 기여를 했고, 이러니저러니 이 일을 하고 있어요 ㅠㅠ

그러고보니....이거 친구한테 처음 빌린 게 15년 전이었던 것 같은데..

재밌게 봐주세요~!!

ps. 근데... 12권은?! 텟사는?!! ㅠㅠ

┏                                         ┓
┗                                         ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

풀 메탈 패닉 Invisible Victory 1화 자막 (풀 메탈 패닉 4기) (1380th.)

번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================

핑백

덧글

  • Fateless 2018/04/14 01:22 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • toptechno8 2018/04/14 01:48 # 삭제 답글

    15년? 17년만의 감동을 다시 느끼고 있는중에 자막 제작해주시는 분이 계셔서 너무 감사해서 처음으로 댓글 남겨봅니다^^
    1,2,3기에 비해서 무언가 1화부터 상황정리가 확실해서 좋은거 같네요! 항상 수고 많으세요 감사합니다 ^^
  • 2018/04/14 02:11 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 여니 2018/04/14 08:35 #

    오옷! 이렇게 들러주셔서 감사합니다~!!!
    게다가 큰 도움까지 ㅠㅠ
    감사합니다~!
  • asdasdgf 2018/04/14 04:12 # 삭제 답글

    데뎃 닝겐상 잘받아가는데스
  • 라피르 2018/04/14 08:21 # 삭제 답글

    후미.. 이거 복습 중.. 하도 오래되서 내용도 가물가물해서 4기 나온 김에 다시 1기부터 보는 중입니다... 메카닉, 코메디, 멜로?, 암튼 어마무시하게 장르가 겹치죠.. 얼마나 기대하고 있었는지.. 복습하면서 볼라고 애지중지 동영상은 모셔 놓음..^^ 자막 감사합니다.. 감사히 볼께요..
  • Megane 2018/04/14 11:50 # 답글

    정말 그렇습니다. 12권은??? 텟사는 어쩔... 이거 완결 좀...

    그러고보니 상이버 포뮬러와 더불어 수많은 CD를 채워준 작품 중 하나...(뭣?)
  • RyoHan 2018/04/14 14:29 # 답글

    3기 이후 12년을 기다렸는데 12권 빼먹어 버렸네요 ㅠㅠ
  • 카젠83 2018/04/14 14:42 # 삭제 답글

    자막 감사합니다^^
    생각보다 짤은 1쿨이라 전개가 빠르다던데 그래도 작화는 짱짱하니
    매주 즐겁게 볼 수 있겠네요ㅎ
  • 동쪽행성 2018/04/15 15:20 # 답글

    아아... 저도 티비에서하는 그런 보편적인?것만 보다가 본격적으로 이쪽 취미에 들게한 작품... 합숙 이었나 거기서 친구 pmp를 빌려서 처음으로 밤새 1기였나 2기까지 봤던 기억이...
  • A히어로 2018/04/15 21:26 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 소드 2018/05/05 11:14 # 삭제 답글

    감사합니다 ㅠㅠㅠㅠ
  • 헤이콘타 2018/07/29 17:06 # 삭제 답글

    고맙습니다.
  • KariTas 2019/04/11 11:44 # 삭제 답글

    감사합니다~

    완결났다는 소식을 너무 늦게 봐서 이제라도 볼려고 하던차에 찾게되었네요~

    잘 보겠습니다~
댓글 입력 영역

구글 1


통계 위젯 (화이트)

39186
875
7548520

댓글


신 편성표