UBW루트 만세!!!
이번화는 역대급 힐링이에요~
잠시 중간에 어깨 아저씨들 때문에 힐링이 끊기긴 했지만
보는 내내 미소가 끊어지지 않았어요 ^^;;
특히 린이 녹아내릴 때에는 저도 함께...
이번화도 재밌게 봐주세요~!
ps. 그나저나, 그림체 때문에 그런 거지
ufotable 작화와 액션 실력은 역시 범상치 않아요;;
┗ ┛
=====================================================
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^
===================================================
에미야 씨네 오늘의 밥상 7화 자막 (1403th.)
번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc)
오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^
덧글
치라시즈시라는 음식을 아얘 접해본 적이 없어서
이왕이면 이리야가 먹었던 걸 먹고 싶어 요전에 유포테이블 카페에 다녀왔는데
맛은 괜찮았지만, 개인적으로 비린 것 못 먹어서 연어알은 먹기 힘들더군요ㅋㅋ
공투의 제안(하야시라이스)는 꽤 맛이 좋아서 간 보람은 있었습니다.^^