2018/08/10 03:05

천랑 -Sirius the Jaeger- 5화 자막 (1417th.) [금] 천랑 Sirius the Jaeger


히로인인 줄 알았더니, 개그캐였어요;;;
언제 어디서 '익스플로전!'을 외칠지도 모르겠고... (CV. 타카하시 리에)

애니메이션을 만드는 입장에서는 가끔 매우 슬플때가 있어요....
미리 앞 내용을 알아버리는 것!!!!

사실 1화 방송 전부터 후반화수 제작에 들어갔는데
이 캐릭터는 이런 성격이겠지...하면서 만들다가 1화를 보고 벙....한 캐릭터가 몇 명 있어요;;;
(특히 미하일..)

이번주도 재밌게 봐주세요~!

┏                                 ┓
┗                                 ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

천랑 -Sirius the Jaeger- 5화 자막 (1417th.) 

번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================

덧글

  • Elifea 2018/08/10 03:45 # 삭제 답글

    자막 감합니다~~
  • 러블리악마 2018/08/10 14:48 # 삭제 답글

    자막 감사합니다 ㅎㅁㅎ
  • 지나가던 행인 2018/08/10 16:29 # 삭제 답글

    감사합니다
  • A히어로 2018/08/10 20:48 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • www 2018/08/11 13:53 # 삭제 답글

    감사히 받아갑니다
  • 파스맛사탕 2018/08/12 00:51 # 답글

    자막감사합니다! 근데 설마 이 작품도 여니님의 손길이..?
  • 노자키군 2018/08/12 01:34 # 삭제 답글

    자막 감사히 즐감하겠습니다(__)
  • 비타 2018/08/15 00:28 # 삭제 답글

    감사합니다.
댓글 입력 영역

구글 1


통계 위젯 (화이트)

7201779
5807
7367504

댓글


호무리 시계 위젯(디지털)

신 편성표

풍경