2018/08/30 17:34

Free 3기 8화 자막 (1423th.) Free!


왜 항상 프리 자막만 하려고 하면 잠이 쏟아지는 걸까요 ㅠㅠ


다음주부터 2주간 여행가요 ㅠㅠ
돌아오는 게 9월 중순이라 9, 10화는 11화와 함께 업로드가 가능할 듯 싶어요
2주나 늦게 제작되어서 정말 죄송해요 ㅠㅠ

9월 중순에 뵈어요~

┏                                 ┓
┗                                 ┛
→ 두개 모두 같은 자막이에요~ 브라우저에 맞춰서 다운받아주세요 ^^

===================================================

Free 3기 8화 자막 (1423th.) 

번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
지적해주실 때에는 꼭 비밀 댓글을 이용해주세요 ^^

=====================================================

덧글

  • 김은지 2018/08/30 17:37 # 삭제 답글

    감사합니다 ㅠㅠㅠ
  • r 2018/08/30 18:41 # 삭제 답글

    ㅜㅜ 여행즐겁게 잘하고 오세요
    넘나 보고 싶을것 같아용~

    자막 감사합니다!!!1
  • 먹보이누 2018/08/30 19:34 # 삭제 답글

    감사합니다! 조심히 다녀오세요~
  • f 2018/08/30 19:49 # 삭제 답글

    지난번 처럼 자막이 살짝 밀렸네요ㅠㅠㅠㅠ
  • Elifea 2018/08/30 20:00 # 삭제 답글

    자막 감사합니다~
  • 강민지 2018/08/30 21:54 # 삭제 답글

    영상 재생이 안돼요,....어떻게 하나요??
  • 강민지 2018/08/30 22:04 # 삭제 답글

    손상된 파일이라는데용..ㅠ
  • 연필 2018/08/31 01:30 # 삭제 답글

    자막 잘 보겠습니다
  • 눈뜬장님 2018/08/31 19:00 # 삭제 답글

    여행 즐겁게 잘 다녀오세요.
    자막 항상 감사합니다.
  • xdd 2018/08/31 21:01 # 삭제 답글

    감사합니다~!!
  • 파스맛사탕 2018/09/01 00:23 # 답글

    감사합니다! 여행 즐겁게 다녀오세요!
  • A히어로 2018/09/02 13:32 # 삭제 답글

    감사합니다!!
  • 김씨 2018/09/15 00:06 # 삭제 답글

    자막 감사합니다
    여행 즐겁게 다녀오세요 :)
댓글 입력 영역

구글 1


통계 위젯 (화이트)

38186
875
7548519

댓글


신 편성표