2018/12/29 14:59

물드는 세계의 내일로부터 13화 자막 (終) (1459th.) 물드는 세계의 내일로부터


아사기....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

가끔, 아주 가끔 PA작품중에서도 지뢰작이 나오긴 하지만
역시 PA작품은 항상 믿고 마음 따뜻하게 볼 수 있는 것 같아요
이번에도 너무 멋진 작품!
(아주 살짝 제작참여 못 한게 아쉽긴 하지만...)

너무 완벽하게 끝맺음을 지어버려서 극장판이고 2기고 원천봉쇄한 게 좀 아쉽긴 하지만
그 완벽한 엔딩이기에 더 좋은 작품인 것 같아요 ^^;; 모순된 씁쓸한 마음..

올해 마지막 자막이에요~
내년 1분기엔 PA와 쿄애니 작품이 없어서, 츠루네만 끝나면 한 분기 쉬려고 하고 있어요 ^^;;

다음 작품 시작될 때에 찾아뵐게요~
새해 복 많이 받으세요!!

┏                                 ┓
┗                                 ┛

===================================================

물드는 세계의 내일로부터 13화 자막 (終) (1459th.)

번역&싱크 : 여니☆&여우리 (yeonistar.wo.tc)

오타, 오역에 관한 지적댓글은 정말 감사히 받고 있어요!
잘 부탁드립니다~☆

=====================================================

ps.
원작 일러스트 '플라이'의 트위터에 매주 올라왔던 일러스트예요~
역시 아사기가 가장 예뻐요!

핑백

  • 여니☆ 의 다이어리~ : 대문 ver.15.04.01 2018-12-29 15:00:40 #

    ... 2018년 4분기 자막 작품 13화 자막(終) 다운로드 10화 자막 다운로드12화 자막 다운로드카테고리 바로가기카테고리 바로가기카테고리 바로가기 2018년 3분기 자막 작품 12화 자막(終) 다운로드 12화 자막 ... more

덧글

  • 히키코모리 2018/12/29 20:56 # 삭제 답글

    감사합니다. 재밌게 봤어요.
  • Elifea 2018/12/30 00:15 # 삭제 답글

    완결까지 수고하셨습니다 감사합니다
  • Neris 2018/12/30 08:02 # 삭제 답글

    언재나 우사뽕!! 이시군요 기대작 답게 잘 마무리 지어서 괞찬내요 약간에 작붕만 없었으면 완벽했을탠대 이작품도 덕분에 잘봤습니다
  • zeri 2019/01/20 14:29 # 삭제 답글

    감사합니다.~!
댓글 입력 영역

구글 1


통계 위젯 (화이트)

38186
875
7548519

댓글


신 편성표