태그 : free 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4

Free 3기 12화 자막 (1432th.) (終)

마지막까지 빛나는 고~!끄...끝나지 않다니 ㅠㅠ4기인 거냐 극장판인 거냐!일단은 TVA 3기는 이번화로 끝났으니마지막화(?)도 재밌게 봐주세요~!!10월에는 새로운 쿄애니 작품으로 찾아뵐게요~ ^^┏                         &...

Free 3기 11화 자막 (1428th.)

고우도 작정해서 만든 여자 캐릭터란 느낌이었는데이 아이는 더더욱 작정해서 만든 캐릭터라는 느낌이에요;;(남자 작감이 자신의 목숨까지 갈아 넣어 만든 듯한....)아마도 다음주가 마지막화예요 ㅠㅠ그리고 4기가 나오겠지...이번주도 재밌게 봐주세요!┏                 &nb...

Free 3기 9화, 10화 자막 (1426th., 1427th.)

신캐릭 추가!사토 리나 씨의 연기아닌 연기가..^^;;많이 늦어지게 되어서 죄송해요 ㅠㅠ딱 14일간의 여행이었던지라, 어제 귀국했는데 하루종일 잠만 잤어요 ㅠㅠ(시차 때문에....)시리우스까지 해서 총 4개 포스팅에 한 장씩 여행 자랑 사진을 올릴까 해요 ^^;;9화, 10화 함께 올렸으니 두 화수 재밌게 봐주세요~!(11화는 정상적으로 업로드가 가능할...

Free 3기 8화 자막 (1423th.)

왜 항상 프리 자막만 하려고 하면 잠이 쏟아지는 걸까요 ㅠㅠ다음주부터 2주간 여행가요 ㅠㅠ돌아오는 게 9월 중순이라 9, 10화는 11화와 함께 업로드가 가능할 듯 싶어요2주나 늦게 제작되어서 정말 죄송해요 ㅠㅠ9월 중순에 뵈어요~┏                   &nbs...

Free 3기 7화 자막 (1421th.)

저도 나이를 먹기는 했나봐요 ㅠㅠ며칠을 철야해도 멀쩡했던 몸이이제 새벽 2~3시만 넘어가면 잠이 쏟아져서...ㅠㅠ많이 늦어져 죄송해요 ㅠㅠ이번주도 재밌게 봐주세요~!▶ 수정내용    - 배영 → 접영       죄송해요 ㅠㅠ       3기나 ...

Free 3기 6화 자막 (1418th.)

이 캐릭터를 주 캐릭터로 하고, 1인 다역 열일하고 있는 나바타메 히토미 씨 ^^;;어제밤에 하다가 잠들어버려서 오늘에야 완성했어요 ㅠㅠ그나저나, 저도 나이를 많이 먹고나니....오늘같은 스토리는 참;;확실히 10대 시절과 20대 시절과 30대 시절은 많이 다른 것 같아요지금도 많이 어리지만 ㅠㅠ이번주도 재밌게 봐주세요!ps. もりもり부분은 상당히 각색...

Free 3기 5화 자막 (1416th.)

현재 기분은 이 표정의 정반대...ㅠㅠ이번주도 재밌게 봐주세요~!┏                                 ┓free_3rd_05.zipfree_3rd_05.7z┗     &n...

Free 3기 4화 자막 (1413th.)

졸...려...이상하게 수요일 저녁에만 무슨 약속이 잡히는 거 같아요;;;;거의 매주 음주자막..이번주도 재밌게 봐주세요~!┏                                 ┓free_3rd_04.zi...

Free 3기 3화 자막 (1410th.)

헉!그래도 아쉬울 때 한 번씩 등장하는 고우 ^^;;출장 이후에 밀렸던 자막들을 처리하려니 부담이 엄청나요 ㅠㅠ게다가 이번주에는 한 작품 납품까지 걸려있어서...그래도, 아까 바이올렛 14화 번역이 끝나 여우리님께 넘겨드렸고내일 시리우스까지만 해놓으면, 이제 남은건 중2병 극장판...그 후 납품까지 하면 7월은 끝!날씨가 심하게 더워서 잘못하면 진짜 쓰...

Free 3기 2화 자막 (1407th.)

마치 야마다 아오이를 보는 듯한 묘한 기분(목소리가 목소리다보니... CV. 히로하시 료)2화가 되어서 그나마 퀄리티가 다시 궤도에 올라온 듯한 기분은 들지만역시 총감독 교체 파급효과는 무시못하는 것 같아요3기째나 되다보니 관심도도 많이 떨어진 것 같고...(무엇보다 제 흥미도도...ㅠㅠ)출장 때문에 많이 늦게 제작되었어요 죄송해요 ㅠㅠ이번주는 아마 큰...
1 2 3 4

구글 1


통계 위젯 (화이트)

39186
875
7548520

댓글


신 편성표